AccueilRenseignementsLes conventions d'écritures
 
Généalogie

Données familiales

Renseignements pratiques

En 1958, quelques passionnés réunis lors du 4ème congrès international de Généalogie et d'Héraldique à Bruxelles ont décidé d’établir une liste officielle de sigles communs et d'abréviations pour présenter les généalogies. Elle fut publiée dès le mois de juillet par Hubert Cuny dans le Bulletin généalogique d'information de juillet 1958. Tous les caractères utilisés devaient figurer sur le clavier universel d'une machine à écrire. Aujourd’hui, ils sont universellement employés, y compris sur Internet.
Source : "QUE SAIS-JE ?" généalogie

Conventions d'écritures
Symbole
Signification
° Né(e) à… le …
°+ mort né
(°) Naissance hors mariage
b ou B Baptême
adopt. adopté
X Marié(e) à…le…1° mariage
X2 ou XX 2° mariage
X3 XXX 3° mariage
(X) ou & ou %

Fiançailles
Concubinage Union libre

XR Mariage religieux
XP Mariage protestant
)( Divorcé(e)
* Union illégitime
*B* Ban de mariage
+ Décédé(e) à…le…
++ Mort au champ d'honneur
(+) ou inh Inhumation
Cm Contrat de mariage
fil. Filiation
Fs Fils latin : (filius)
Fa Fille latin : (fillia)
P Père latin : pater
M Mère latin : mater
Vf Veuf
Vve Veuve
viv vivant (e)
p Parrain
m Marraine
maj
Majeur
min
Mineur
T Témoin
t Tante
o Oncle
GP Grand-père
GM Grand-mère
c.i.g. Cousin issu de germain
c Cité en
ca 1720 Vers 1720 (circa)
av. 1750 ou /1750 Avant 1750
ap. 1750 ou 1750/ après 1750
!1734
Cité en 1734
asc. Ascendance
desc. Descendance
orig
originaire
sp.
Sans postérité
sa.
Sans alliance
test. ou ttt Testament
Rech. Recherche
p.c. par contrat
ct contrat
s.s.p. sous seing privé
quart. Quartiers
prsnt En présence de
Rens. Renseignement
Pss Paroisse
? Douteux, incertain
! Cité
(p) devant un nom Présent
s signe
p&s Présent et signe
MA ou ma Majeur à son mariage
MI ou mi Mineur à son mariage
DJ Décrété de justice
h/xxxx Habitant/la commune citée
NT Noble terre (exempt d'impôts)
Prts S/père et mère présent son père et sa mère
*T* tables décennales
K/
(K barré)
KER
Titres/Professions
Sieur Sr
Seigneur Sgr
Chevalier Chev
Conseiller du roi cons
Conseiller secrétaire du roi C.S.R.
Notaire not
Notaire Royal N.R.
Maître
Me
Ecuyer
éc. ou Ec
Demoiselle Delle
Tisserand Tiss.
Laboureur Lab.
Journalier Jour.
Cultivateur Cult.
Vigneron vign
Marchand Md
Président Pdt
Gentilhomme Gme
Bourgeois bgs
Noble gens : pas forcément de sang bleu, mais souvent utilisé pour les personnes ayant des qualités morales ou ayant quelques privilèges. Ng
Honorable homme Hh
Honorable garçon ou honorables gens Hg
Honorable fille Hf
 
Les Mois
Mars, Mai, Juin, Juillet, Août
n'ont pas d'abréviations
Janvier Jvier
Févier Fv
Avril Av
Septembre :
Latin : September. du nom de "septem", sept.
Parce que c'était le 7ème mois de l'ancien calendrier Romain

7bre
ou VII

Octobre
Latin: October. du nom de "octo", huit.
Parce que c'était le 8ème mois de l'ancien calendrier Romain
8bre
ou VIII
Novembre
Latin: November. du nom de "novem", neuf.
Parce que c'était le 9ème mois de l'ancien calendrier Romain
9bre
ou IX
Décembre
Latin: December. du nom de "decem", dix.
Parce que c'était le 10ème mois de l'ancien calendrier Romain
Xbre ou 10bre
ou X
Vendémiaire VD ou Vend
Brumaire BR ou Brum
Frimaire FR ou Frim
Nivose NI ou Nivo
Pluviose PL ou Pluv
Ventose VT ou Vent
Germinal GR ou Germ
Floréal FL ou Flor
Prairial PR ou Prai
Messidor MS ou Mess
Thermidor TR ou Ther
Fructidor FT ou Fruc

Le site de AUBUTEAU Alain apporte les réponses aux questions que nous nous posons à propos des calendriers chrétien, hébreux et islamique dans leur utilisation quotidienne. Il nous propose un rappel historique du calendrier chrétien avec une extension au calendrier révolutionnaire français, du calendrier Maya et du calendrier chinois.


Définition de termes employés
Filâtre ou Beau-fils fils du mari ou de la femme
(à ne pas confondre avec le gendre : mari de sa fille!)
Belle-fille fille du mari ou de la femme
(nom donné aussi pour désigner la femme de son fils ou brue)
Marâtre 2ème femme de son père
Parâtre 2ème mari de sa femme
Frère utérin même mère, père différent
Frère germain même mère, même père
Frère consanguin même père, mère différente
Oncle estoc maternel oncle du côté maternel
Curateur Tuteur de l'enfant, du futur époux si ses parents sont morts
en ce Céan en ce lieu
Obït décès à la naissance, messe anniversaire demandée

Abréviation
E.C Etat civil
BMS Baptemes, Mariages et Sépultures, du temps des curés
NMD Naissances, Mariages et Décés, de notre temps
RP Registre protestant
R.P.R Religion Prétendue Réformée
AC Archives Communales
AD Archives Départementales
AN Archives Nationales
A.E Archives Ecclésiastiques
A.H Archives Hospitalières
S.H.A.T Service Historique de l'Armée de Terre

Page créée par Gilles Gauthier Mise à jour le 18 décembre, 2008